Single
27 Août 2014
Ecrit par Hata Aki
Composé et arrangé par Itagaki Yuusuke

A-RISE (Tsubasa, Erena, Anju)

Romaji

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Party! Shocking Party!! Hajimeru junbi wa dou?
(Saa kite koko ni kite)
Party! Shocking Party!! Sekai ga mawari dasu
(Saa kite koko ni kite)

Dareka no tame janai (watashi to freedom)
Jibun shidai dakara (Go, go! we are freedom)
Dareka no sei janai (kokoro wa freedom)
Shuyaku wa jibun desho? Wakaru desho?

Motto shiritai shiritai kajouna Life
Ima yume no yume no naka e
Motto shiritai shiritai kajouna Life
Dakara... Shocking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Venus! Charming Venus!! Tatakainagara ikou?
(Saa mite ima o mite)
Venus! Charming Venus!! Sekai o tsukami toru
(Saa mite ima o mite)

Tsuyoki ga hora honne (kodoku na passion)
Tanin maka seja dame (Go, go! we had passion)
Tsuyoki ga hora honki (ayaui passion)
Dare mo ga tanin desho? Wakaru desho?

Motto agetai agetai yuiitsu no Love
Demo tsuki ga kieru mae ni
Motto agetai agetai yuiitsu no Love
Feel & touch... Charming Venus!!

Dareka no tame janai (watashi to freedom)
Jibun shidai dakara (Go, go! we are freedom)
Dareka no sei janai (kokoro wa freedom)
Shuyaku wa jibun desho? Wakaru desho?

Motto shiritai shiritai kajouna Life
Ima yume no yume no naka e
Motto shiritai shiritai kajouna Life
Dakara... Shocking Party!!

Dancing, dancing! Kimi mo dancing!

Motto shiritai shiritai kajouna Life
Ima yume no yume no naka e
Motto shiritai shiritai kajouna Life
Dakara... Shocking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Français

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Party shocking party, es-tu prêt à commencer ?
(Viens ici, viens juste là)
Party shocking party, le monde tourne
(Viens ici, viens juste là)

Ce n'est pour personne d'autre (Moi et ma liberté)
Parce que ça ne tient qu'à toi (Go, go! We are freedom)
Ce n'est à cause de personne d'autre (Mon âme est libre)
Tu es le protagoniste, tu sais? Tu as compris ?

Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
¨Plongeons dans les rêves, dans les rêves maintenant
Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
Alors ayons cette Shoking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Venus! Charming Venus! Devrions nous y aller tout en combattant?
(Regarde ici, regarde juste maintenant)
Venus! Charming Venus! Je saisirai le monde
(Regarde ici, regarde juste maintenant)

Ma confiance montre mes réelles intentions (Une passion solitaire)
Laisser quelqu'un d'autre s'en occuper n'est pas bien (Go, go! We had passion)
Ma confiance montre mon sérieux (Une passion dangereuse)
Les autres n'ont aucun lien avec ça, tu sais? Tu as compris?

Je veux donner plus, donner plus, de mon amour unique
Mais avant que la lune ne disparaisse
Je veux donner plus, donner plus, de mon amour unique
Feel & touch... Charming Venus!!

Ce n'est pour personne d'autre (Moi et ma liberté)
Parce que ça ne tient qu'à toi (Go, go! We are freedom)
Ce n'est à cause de personne d'autre (Mon âme est libre)
Tu es le protagoniste, tu sais? Tu as compris ?

Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
¨Plongeons dans les rêves, dans les rêves maintenant
Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
Alors ayons cette Shoking Party

Dancing, dancing! Tu danses aussi!

Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
¨Plongeons dans les rêves, dans les rêves maintenant
Je veux savoir plus, savoir plus, de cette vie excessive
Alors ayons cette Shoking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!